Programme 1967 – Can Can

programme 15 cents

HASTINGS MUSICAL COMEDY COMPANY, N.Z. AMATEUR PREMIERE

COLE PORTER’S

‘CAN CAN’

HASTINGS & NAPIER 1967

[Advertisement]
Rothmans King Size Really Satisfies
World’s largest-selling King Size Virginia
The extra length, finer filter and best tobaccos money can buy have made Rothmans King size the favourite of smokers in more than 120 countries throughout the world.

HM

The Hastings Musical Comedy Company Inc.
(A Member of the New Zealand Federation of Operatic Societies)

OFFICERS 1967

Patron   W. E. BATE, Esq.
President   D. WHITWORTH, Esq.
Vice-President   K. BRAZIER, Esq.
Committee   Mrs D. MUDGWAY   Miss I. FORBES
Miss C. HUNTER   Mr J. McKENZIE
Mr G. MITCHELL   Mr B. PETRIE
Mr M. PALMER   Mr C. H. SPENCE
Mr J. WARNER   Mr C. J. WRIGHT
Hon. Secretary   J. C. BLACKWELL, Esq.
Ass. Secretary   Miss M. McGRATH
Hon. Treasurer   A. G. BARLOW, Esq.
Hon. Solicitors   KELLY, McNEIL & CO.
Hon. Auditors   MESSRS CORBIN & ESAM

PRODUCTION PERSONNEL

Producer   LAURIE SWINDELL
Musical Director   CEDRIC WHITE
Choral Director   MARY BELL
Choreographer and Ballet Mistress   JEAN BALLANTYNE
Assistant Ballet Mistress   ANGELA HORROCKS
Scenic Design and Painting   KEITH BRAZIER and members of the Company
Scenery Construction   COLIN SPENCE, JOHN WARNER, CARL WRIGHT, HECTOR SPENCE.
Wardrobe Designer    ETHEL SMITH (Christchurch)
Wardrobe Mistresses   PEGGY BRAZIER, MARGARET McGRATH
Wardrobe Assistants   EUNICE SPENCE, RITA HOWARD, Mrs T. H. BROWN, RAEWYN ANDERSON, JEANNE HALL,  ANNETTE HENDERSON, ZELDA McCARTHY.
Dressers   PEGGY BRAZIER, MARGARET McGRATH, RITA HOWARD, Mrs T. H. BROWN, ZELDA McCARTHY,  RAEWYN ANDERSON, DOREEN HAMILTON and ANNETTE HENDERSON.
Make-Up   MAVIS STAYT assisted by GRACE HUNT, HILDA BLASONI, LORRAINE MILDON, JESSIE SWANSON, BARBARA O’SULLIVAN, ROSE RALIEGH [RALEIGH], ELIZABETH PLUMMER, JAN PETRIE, JAN SCOTT, BEV. HARFORD, MARION RUKUPO, SUE SWANNEY, NOLENE BRACKEN, DENISE BIRCH and LESLIE SINCLAIR.
Properties   JEANNE HALL assisted by BOB BUCKLEY, BRIAN MORLEY, REX GRAY, ATHOL RYAN, PHILLIP WIGGINS.
Stage Director   COLIN SPENCE
Stage Manager   HECTOR SPENCE
Chief Electrician   JOHN HENDERSON
Publicity Advertising and Programme   KEITH BRAZIER, DERECK WHITWORTH, GEORGE MITCHELL, CEDRIC WRIGHT, GORDON BARLOW, JOHN BLACKWELL, DOREEN MUDGWAY, and CAROL HUNTER
Business Manager   DERECK WHITWORTH
Prompt   GRACE COCHRANE
Call Boy   JOHN McAVINUE
Librarians   JOHN McKENZIE and IRIS FORBES
Front of House Staff   SUE SWANNEY, NOLENE BRACKEN, DENISE BIRCH, JAN PETRIE, JAN SCOTT, BEV.  HARFORD, MARION RUKUPO, JANE STAYT, ROSEMARY LAY, JULIE HUNT, and GAYLE MARTIN, VIC. BOAG, BRIAN WILKINSON and ROBERT WAIT.
Programme Sellers   JENNY STEVENS, LINDA WILLIAMS, SUZANNE van BERKHAUT, CHRISTINE FITCHETT, RACHEAL ARCHIBALD, BEVERLEY SUTHERLAND, DEIDRE HARRIS, DIANE HOPE.

[Advertisement]
Hit musicals come to life in your own home!
The Philips De Luxe Model is the last word in portable mains operated Stereograms. It’s Compact, four speed, and fully portable! Covered by Philips 12 month International Guarantee too!
Call, see and hear for yourself this fabulous Stereogram at Sutcliffe’s.
PHILIPS DELUXE PORTABLE STEREOGRAM – £66. 17. 6
Sutcliffe’s . . . specialists in sound !

[Advertisement]
KERSHAWS LTD.
… Furnishers
• The 12ft wide Broadloom carpeting with its 80 per cent wool and 20 per cent nylon is a wonderful hard wearing carpet.
• How many housewives darn mens socks today
• It’s the same combination of wool and nylon.
• Remember. 27 inch wide carpet is out, it’s old hat”, at its best, the narrow strips are noticeable, not so with Broadloom.
• Good carpeting needs a quality underfelt.
• 12ft Broadloom is today’s carpet, and Kershaws Ltd. is your market.
HERETAUNGA STREET EAST PHONE 87-143 FOR A QUOTE
KERSHAWS LTD.

Laurie Swindell

Making a very welcome return to the company after a three year break, is Napier radio-personality Laurie Swindell. Her previous productions for the company were “Student Prince”, “Carousel”, “Zip Goes a Million” and the record breaking “South Pacific.”

Cedric White

This is Cedric White’s second year as Musical Director for the company. We are very fortunate in being able to call on his extensive musical experience in this vital position.

The Story of “Can-Can”

“Can-Can” is a spectacular show featuring the famed Parisian Can-Can dance, and Cole Porter has actually borrowed a page from history in his references to the dancing laundresses and the theme of the dances being banned by even the worldly French authorities. All this really happened though not in the streamlined song embellished Cole Porter manner !

Highlights of the show are the beautiful Porter melodies, including “I Love Paris,” “Cest Magnifique,” “Mon’ Matre,” “Maidens Typical of France,” “The Wrong Face,” and so on. Then there are the brilliantly executed dance numbers, ranging from the frenzied Can-Can itself to the Apache routine and the elaborate and decorative choreography of the Garden of Eden ballet.

Fundamentally, “Can-Can” is a love story, with the night-spot owner (La Mome Pistache) falling in love, against her better judgement, with handsome Judge Forestier, who is pledged to apply the law, even if it means running La Mome out of business, that is, until he, too, falls in love . . .

But “Can-Can” provides a wide variety of entertainment moods, with the comedy scenes playing a vitally important part. Headed by Boris (a Bulgarian sculptor who can’t sell his statues, but lives from the earnings of dancer Claudine), the four artists are amongst the most laugh-making characters ever created on stage.

Corinne Bridge
(La Mome Pistache)

Was born in Wellington and at 17 she won the first of many scholarships, gold medals and prizes that were to come her way. These led to engagements all over New Zealand and eventually to five years in England studying at the Guildhall School of Music and the London Opera School with the aid of a Government Bursary. She sang in opera, oratorio and radio shows in London as well as the West End run of “The Sound of Music”. Since returning to New Zealand, she has been heard throughout the country in roles with the N.Z. Opera Company and as guest artist with the N.Z.B.C. Symphony Orchestra.

Spencer Digby Studio

[Advertisement]
Walker’s Florists
THE INTERFLORA FLORISTS
Karamu Rd. Nth., Hastings
M. & O. PALMER Props.
Flowers for every occasion . . .
Telephones – 85-757   After Hours 87-516
also Flowers Worldwide   “The Sun Never Sets on Interflora.”

Haldane Scougall

Making his first appearance with the company as “Judge Aristide Forestier” Haldane Scougall comes straight from his success as Charlie Cameron in “Brigadoon”.

Judith Cater & Gooch Parahi

Claudine played by Judith Cater who has taken comedienne roles in many of the company’s productions, with Gooch Parahi as Boris. Gooch toured N.Z. and Australia with the N.Z. Opera Company’s “Porgy and Bess” and has twice visited America with Maori Concert Parties.

[Advertisement]
HARVEY, FULTON & HILL
Regd. Valuers
Real Estate Agents
Auctioneers
Harvey, Fulton & Hill
(HASTINGS)
CLEARING SALE EXPERTS
Agents: T. & G. SOCIETY – SOUTH BRITISH INSURANCE CO. – EASTERN BUILDING SOC.
RUSSELL STREET, HASTINGS
TELLEPHONE [TELEPHONE] 86-184

[Advertisement]
TRADE UP to a NEW WHITEWAY
Automatic CLOTHES WASHER
AGNEW’S
• DEMOSTRATED [DEMONSTRATED] in YOUR OWN HOME at NO OBLIGATION
or Call and See it Demonstorted [Demonstrated] at our KARAMU Rd. STORE HASTINGS.
• Its New Zealands most versatile Automatic WASHER
• Its the only fully Automatic that can handle any wash your way.
ONLY $270. (£135) or $3.40 (34/-) WEEKLY
NAPIER   HASTINGS   PALMERSTON NORTH

[Advertisement]
Enquire Without Delay About Our
FAMILY COUPON ACCOUNT
The Easy Pay Credit System
• Small Weekly Payments.
• Pay as You Wear.
• Friendly Staff to Help You.
Mens Wear
Boys Wear
Girls Wear
Womens Wear
Haberdashery
Manchester
Dress Material
Ladies Stockings
HUNTS
CENTRAL BLOCK DRAPERS

Jean Ballantyne

Well known as a Choreographer Teacher and Examiner Jean Ballantyne created all the spectacular ballets for “Can Can”.

Mary Bell

The ability to extract the very best singing from chorus and principals is again evident in Mary Bell’s thirteenth season with the company.

Chorus & Ballet & Orchestra

Ladies of the Chorus
Elaine Birch, Roberta Bowers, Romaine Butterfield, Sue Cooper, Gae Coulter, Leslie Deacon, Sylvia Devine, Carol Hunter, Joyce Jeffery, Kathleen Jones, Marion Jones, Lois Kirkman, Juliet Knowles, Betty Lange, Ann Nicoll, Patricia O’Leary, Rosemary Orr, Aileen Pederson, Robyn Richards, Brenda Rollander, Glenda Smith, Sue Thomas, Fayne Udy, Judith Wellwood.

Gentlemen of the Chorus
James Archibald, John Blackburn, Michael Boag, Oliver Christoffersen, Jim Cooper, Dick Crompton, Tony Gribben, Barry Hart, John Hunt, Nigel Kirkman, John Leipst, Ross Lange, John Lay, Andrew Pack, Malcolm Palmer, Dennis Potts, Reginald Shing, Robert Smith, George Woodham.

Ladies of the Ballet
Ann Gillett, Angela Horrocks, Weslie Ryan, Briar Horrocks, Elaine Eyies, Vera Green, Cheridah Sewell, Raewyn Taylor.

Gentlemen of the Ballet
Pearce Williams, Eric Wallace, Reginald Shing, John Blackburn.

The Orchestra
Piano   Mary Bell
Violins   Enid Dunn (leader) Dorothy Dowling, George Wade, May Bickerstaff.
Cello   Joan Palmer
Bass   Leon Speakman
Flute   Enid Hocking
Clarinet   Owen Knight
French Horn   Mike Winters
Trumpets   Stuart Boston, Roy Robinson
Trombone   Dave Kitt
Percussion   Jock Seton

[Advertisement]
A SPECIALTY . . . Decorated cakes for any occasion
The Lilac Cake Shop
The House of Something Modern in your Party Needs
ENJOY YOURSELF TO-NIGHT
Phone 87-814   Prop. G. C. Denys    409E. Heretaunga Street Hastings

[Advertisement]
LEOPARD CAN-CAN BEER !!!
(New Zealand’s longest running, largest selling, canned beer !!!)

The Hastings Musical Comedy Company (Inc.) presents its 17th Annual Production

PRODUCER: LAURIE SWINDELL

MUSICAL DIRECTOR: CEDRIC WHITE

CHORAL DIRECTOR: MARY BELL

CHOREOGRAPHER & BALLET MISTRESS JEAN BALLANTYNE

COLE PORTER’S ‘CAN-CAN’

(By Arrangement with Tams-Witmark)

CAST

In order of appearance

BAILIFF    MALCOLM PALMER
COURT PRESIDENT JUDGE HENRI MARCEAUX    FRED JACKSON
JUDGE ARISTIDE FORESTIERE   HALDANE SCOUGALL
JUDGE PAUL BARRIERE   JIM CAMP
CELESTINE   TRICIA VOSSEN
MARIE   IRIS FORBES
GABRIELLE   SUE McKAY
CLAUDINE   JUDITH CATER
FIRST POLICEMAN   BARRY HART
SECOND POLICEMAN   ROBERT SMITH
HILAIRE JUSSAC   PETER MACKIE
BORIS ADZINIDZINADZE   GOOCH PARAHI
ETIENNE   BRIAN RICHECEOUR -RICHECOEUR?]
HERCULE   DAVID HARRIS

In order of appearance

JACQUE   JOHN PURDIE
THEOPHILE   MERVYN LEWIS
WAITER   MALCOLM PALMER
LA MOME PISTACHE   CORINNE BRIDGE
MONARCHIST   JIM CAMP
NUN   PATRICIA O’LEARY
MODEL   GLENDA SMITH
TURNKEY   ROBERT SMITH
MIMI   KATHLEEN JONES
LAUNDRY CUSTOMER   No. 1.   ROSS LANGE

“                      “               No. 1.   JOYCE JEFFERY

“                      “               No. 2.   JIM COOPER

“                       “              No. 2.   ROMAINE BUTTERFIELD

DOCTOR   GEORGE WOODHAM

[Advertisement]
TOURIST MOTORS LTD   We serve the Bay
LICENSED MOTOR VEHICLE DEALERS
CHRYSLER VALIANTS   HILLMAN HUNTERS   HILLMAN IMPS
Call on us at   Hastings   Napier   Waipukurau

“CAN-CAN”

The entire action takes place in Paris, 1890

Scenes

ACT 1

Opening, Paris, 1890
Scene 1: Correctional Court
Scene 2: A Street in Montmartre
Scene 3: Bal du Paradis
Scene 4:  Sidewalk Cafe
Scene 5:  Jail
Scene 6:  The Studio
Scene 7: The Street
Scene 8: Quartz’ Arts Ball

ACT 2

Scene 1: The Studio
Scene 2: The Cafe
Scene 3:  The Laundry
Scene 4:  The Street
Scene 5:  Roof of The Laundry
Scene 6:  Prison
Scene 7: Court of Assizes

Musical Numbers

ACT 1

Montmartre   Chorus
Maidens Typical of France   Claudine, Celestine, Gabrielle, Lisa, Marie and Laundresses
Reprise Maidens Typical of France   Claudine, Celestine, Gabrielle, Lisa, Marie and Laundresses plus Court Officials.
Never Give Anything Away   Pistach, Claudine, Celestine, Gabrielle, Lisa, Marie and Laundresses.
C’Est Magnifique   Pistache, Aristide and Chorus
Quadrille   Claudine and Ballet
Come Along with Me   Hillaire and Chorus
Reprise Come Along with Me   Boris and Chorus
Live and Let Live   Pistache and Chorus
I am in Love   Aristide
If you Loved me Truly   Boris, Claudine, Etienne, Hercule, Jacque, Theophile, Celestine, Gabrielle, Lisa, Marie, Artists and Models.
Montmartre   Ensemble
Garden of Eden   Claudine and Ballet
Allez Vous En   Pistache
Reprise Allez Vous En   Pistache

ACT 2

Never be an Artist   Boris, Etienne, Hercule, Theophile, Jacque and Artists
It’s All Right With Me   Aristide
Every Man is a Stupid Man   Pistache, Celestine, Gabrielle, Lisa and Marie
The Apaches   Claudine and Ballet
I Love Paris   Pistache and Chorus
Reprise C’Est Magnifique   Aristide and Pistache
Can Can   Pistache and Laundresse. Claudine and Ballet
FINALE   Montmatre, I Love Paris, Can Can, Entire Company

[Advertisement]
For
HARDWARE
WALLPAPER
HOUSEHOLD HARDWARE
PAINT
F. L. BONE & SON LTD
HERETAUNGA STREET EAST – Phone 87-193

Some Comments from our President . . .

The Hastings Musical Comedy Company has built up the reputation over the past sixteen years of bringing to the theatre-going public of Hawke’s Bay worthwhile and enjoyable entertainment and its choice in 1967 leaves no doubt of this. Negotiations with Tams-Witmark in New York secured for us the Amateur Premiere rights to Cole Porter’s “Can-Can” but realising the costs of presenting such a spectacular production would be very high, we entered into a joint venture with the Christchurch Operatic Society. In so doing we have brought it within the scope of many Societies who otherwise could not afford to stage it.

Miss Corinne Bridge of the New Zealand Opera Company appears in the role of Pistache and her wide experience both here and abroad has been a great inspiration to us all.

We are deeply indebted to those key personnel who each year return to give of their best to make our productions the success they are. Their loyalty is something we are very proud of.

Live Theatre has been facing very real competition over the last few years but we are confident that, providing the standard of our productions does not alter the public of Hawke’s Bay will continue to support us.

DERECK R. WHITWORTH.

[Advertisement]
VIVA
VAUXHALL VIVA cradles your wife and three kids in comfort – and carries 16 cubic feet of luggage. That’s only one reason it commands 8% of this British market.
It’s also sporty . . . 0 – 50mph. in 10.2 seconds.
VAUXHALL VIVA IS SO LIGHT TO HANDLE – with a flat hand in 32 feet.
AND SUCH VALUE – from £894 – and EARLY DELIVERY – with only £308 overseas funds.
(Licensed Motor Vehicle Dealers)
DON’T LET’S WASTE TIME TALKING ABOUT IT – COME IN AND DRIVE IT YOURSELF
Hastings . . . Napier . . . Wairoa and Waipukurau

THE HASTINGS MUSICAL COMEDY COMPANY INC.

PAST PRODUCTIONS

1951 – HOLIDAY CRUISE
1952 – SHOWTIME ’52
1953 – SHOWTIME ’53
1945 [1954] – SALLY
1955 – NO, NO, NANETTE
1956 – ROSE MARIE
1957 – NAUGHTY MARIETTA
1958 – SHOWBOAT
1959 – RIO RITA
1960 – STUDENT PRINCE
1961 – SOUTH PACIFIC
1962 – CAROUSEL
1963 – ZIP GOES A MILLION
1964 – BELLE OF NEW YORK
1965 – SHOWBOAT
1966 – CALL ME MADAM

Peter Mackie

A versatile actor who has appeared in everything from Opera to Farce, Peter Mackie brings out all the comedy in the part of Hillaire Jussac.

ARTISTS and GIRLS (L. to R.)
Tricia Vossen, Brian Richeceour, Shirley Taylor, John Purdie, David Harris, Iris Forbes, Mervyn Lewis, Sue McKay.

JUDGES & BAILIFF (L. to R.)
Malcolm Palmer, Haldane Scougall, Fred Jackson, Jim Camp

[Advertisement]
…but it needn’t take more than a few seconds to make a fruit pie…
You see … with Wattie’s fruit pie fillings… you save yourself cleaning cutting peeling and coring fruit
and you can make yourself delicious Peach, Apricot, Strawberry or Apple pies at any time of the year?
That’s it! Actually I like to always have some pie crusts ready
You mean then all you have to do is tip in the fruit filling?
That’s right and heat or serve cold
NEXT DAY
That’s the best fruit pie I’ve tasted and you’re the sweetest wife in the world
And the best mum for sure
it must be Wattie’s

“CAN-CAN” – THE CHORUS

“CAN-CAN” – THE BALLET

[Advertisement]
Note: – We are KENWOOD Official Service Agents
Sales – Repairs – Parts
HECTOR JONES ELECTRICAL CO. LTD.
King Street Hastings
Phone 89-049

[Advertisement]
BLUE MOON ICE CREAM CO.
PURE FRUIT ICE CREAM

[Advertisement]
H. H. Campbell & Sons Ltd.
TIMBER, HARDWARE & JOINERY

[Advertisement]
THE CLIFF PRESS Ltd
FINE QUALITY PRINTERS

[Advertisement]
Curly Top Cordials Ltd.
… SPARKLING – REFRESHING SOFT DRINKS

[Advertisement]

Quality and Service
♦ DIAMOND DRY CLEANERS
Free Pick-Up and Delivery

[Advertisement]
HASTINGS MOTORS LTD.
FORD SALES & SERVICE

[Advertisement]
Sparkling Gravilla
FROM TOOGOOD BROTHERS LTD.
HAVELOCK NORTH

[Advertisement]
U. E. B. PACKAGING LIMITED
SPECIALISTS IN MODERN PACKAGING
OFFICE & FACTORY, OMAHU RD., HASTINGS

[Advertisement]
A. J. VIDAL & SONS LTD.
GOLD MEDAL WINES and CUTTY SARK SCOTCH WHISKY

[Advertisement]
For all your Cosmetic Requirements visit our Pharmacy
Full Stock of
HELENA RUBENSTEIN
DOROTHY GRAY
MAX FACTOR
REVLON
TWEED
GALA
Cosmetics
Also all Brands of Hair Sprays
. . . At . . .
Richardson’s Pharmacy Ltd.
300W. HERETAUNGA STREET HASTINGS

Ethel Smith

Wardrobe designer for the Christchurch Operatic Society for 10 years, Ethel Smith has played a vital part in the colaboration between the Musical Comedy Company and the Christchurch Society. She has designed all the costumes for “Can-Can”.

Thanks and Appreciation

Christchurch Operatic Society
H.B. Herald-Tribune
Daily Telegraph
N.Z.B.C.
Greater Hastings
Matt Parkhill
Process Signs for posters, etc.
F. L. Bone and Sons
Bambry Brothers
Alec Houston for Publicity Photographs
Mr W. Page for Signwriting
Mr John Holder for fencing instruction
Mr Bruce Owens for assistance with scenery
Mr Bob McLachlan for sculptures
Mr Keith Brazier for designing programme cover, posters etc.
Pernel Orchards
Grace Hunt for foyer decorations
Ramon Banks for Hairstyles
Hawke’s Bay and Gisborne Savings Bank
Members of the company who assisted with our Blossom Procession Float
Sutcliffe’s Ltd.
J. C. Mackersey Ltd.
To the members, friends and business firms, especially the advertisers in this programme, who have given so generously of their time and assistance to make this and our past productions a success, we express our grateful thanks

Our Social Committee for serving suppers and providing social events throughout the year: Jeanne Hall, Peggy Brazier, Joyce Jeffery, Zelda McCarthy, Margaret McGrath, Malcolm Palmer, John McKenzie, Don Jeffery, Trevor Hall, Brian Wilkinson, Denis Potts, Dianne [Diane] Whitworth.

HONORARY LIFE MEMBERS

Mr H. Spence
Mr W. Wilson

HONORARY MEMBERS

Miss May Macdonald
Mrs Mary Bell
Miss Rita Howard
Mrs T. H. Brown
Mr N. J. Toomey

SUBSCRIBING MEMBERS
(As at 31st August, 1967)

Andersen, N. (Mrs)

Baird, H. A. A.
Beckett, R.
Beckett, R. (Mrs)
Bradshaw, L. E.
Burchmore, F. H. (Mrs)
Burns, D. J. W.
Binns, J. W.
Boyce, O. E.
Broughton, J.
Bee, J. F.

Cartwright, B. C. (Mrs)
Cesarini, M. (Mrs)
Cesarini, M.
Charlton, F. W. (Mrs)
Cox, P.
Camp, J.
Curton, W. J.

Dillon, K. H.
Dunlop, J. D.
Dunlop, J. D. (Mrs)
Dunham, J. (Mrs)

Fairclough, J.
Fippard, N. B.
Flemming, R. J.
Foulds, G.
French, A. C.

Goslin, C. (Mrs)
Grant, W. C.
Greer, W. (Snr)
Giorgi, R. V.
Giorgi, M. I. (Mrs)
Gordon, I.

Hay, M. J.
Hamilton, J. B.
Hamilton, J. B. (Mrs)
Hannon, A. J.
Honnon, G. J.
Hastie, B. R.
Heald, C. H.
Hemingway, E.
Hickey, M. C. (Mrs)
Hill, D. J.
Holderness, J.
Home, H. A.
Houston, A.
Holmes, D. G.
Hislop, M. J. (Mrs)
Hunter, L. A. (Mrs)
Hunter, M. D.

Johansson, C.
Jones, J. W.

Kirkley, L. M. (Miss)
Kirker, O.
Kyle, B.

Lay, E. G. (Mrs)

Marshall, P.
Mills, M. (Mrs)
Mackie, P.
McGavock, W.
McRae, M. A. (Mrs)
McCarthy, Z. (Mrs)

Nankervis, A. W. (Mrs)
Newton, J. C. (Mrs)
Nicoll, I. R.
Nottingham, I. (Mrs)
Nottingham, R. (Mrs)
Nash, M. (Mrs)
Nash, L.

Olsen, L. O.
O’Leary, W. T. (Mrs)
Olsen, D.

Pacey, G. (Mrs)
Palmer, N. R.
Palmer, O. (Mrs)
Palmer, R. W.
Parkhill, M.
Pearson, E.
Popplewell, H.
Palenski, C. (Miss)

Ritchie, B. (Dr)

Seton, Jock
Seton, J. G.
Shakespeare, R.
Shakespeare, R. (Mrs)
Sisson, I (Mrs)
Spence, C. H.
Spence, H. (Mrs)
Sutcliffe’s Ltd.

Thomas, C.
Tankersley, S. (Mrs)
Thomas, J. (Mrs)
Thompson, D. H. (Mrs)
Tyers, P. D. M. (Miss)

Upchurch, R. T. (Mrs)

Warner, J. A.
Warnes, W.
Warren, W. A.
Wilkinson, B. (Mrs)
Williams, K. J.
Wong, M. (Mrs)
Wright, Carl
Wright, C. J.
Wright, C. J. (Mrs)
Wilson, T. B.
Wellwood, U.
Williamson, G. (Mrs)

Young, A.

WHY NOT ADD YOUR NAME TO THIS LIST ?

To the many who have enjoyed “Can-Can”, and especially those who have been associated with our past success, we extend an invitation to become subscribing members.

The Secretary,
Hastings Musical Comedy Co.,
P.O. Box 277,
Hastings.

Please send me a Nomination Form and details of subscribing membership to the above Company.

Name:

Address:

[Advertisement]

BETTER TRAVEL
Shaw Savill
AND GO BY THE STARS
EAST or WEST
SYDNEY
MELBOURNE
FREMANTLE
TAHITI
DURBAN
ACAPULCO
CAPE TOWN
PANAMA
LISBON
CURACAO
LAS PALMAS
TRINIDAD
SOUTHAMPTON
BARBADOS
FOR ALL YOUR TRAVEL NEEDS CONSULT EXECUTIVE AGENTS
MURRAY ROBERTS
NMA

Cliff Press, Hastings 9031C